Keine exakte Übersetzung gefunden für تعاون على أساس المشاريع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تعاون على أساس المشاريع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 2006, la CNUCED a continué de mener ses activités de coopération technique dans le cadre de projets interrégionaux, régionaux ou nationaux.
    وفي عام 2006 واصل الأونكتاد تنفيذ أنشطته في مجال التعاون التقني على أساس المشاريع الأقاليمية والإقليمية والقطرية.
  • L'équipe spéciale pourrait contribuer de façon décisive à la mise en place de réseaux et de synergies entre les activités de divers organismes et de divers intervenants, de manière notamment à éviter la répétition inutile d'activités et à garantir la cohérence, et à la proposition d'idées de coopération technique, en s'appuyant sur des projets de coopération technique afin d'en accroître l'impact et en définissant des projets de coopération technique ne relevant pas des compétences des organisations existantes, en particulier des projets de multipartenariats.
    ويمكن لفرقة العمل هذه أن تقوم بدور حساس في ضمان الترابط الشبكي والتعاضد بين أنشطة مختلف الهيئات والعناصر الفاعلة، وذلك، في جملة أمور، من أجل تجنب الازدواجية وضمان التماسك، وفي توليد أفكار التعاون التقني، والبناء على أساس مشاريع التعاون التقني، بغية زيادة أثرها، وتحديد مشاريع التعاون التقني التي تقع خارج نطاق المنظمات الحالية، ولا سيما المشاريع التي يتعدد فيها أصحاب المصلحة.